Non, il n'est pas obligatoire de lier vos comptes famille et citoyen pour avoir accès aux différents services et démarches en ligne.
Cependant, lorsque ceux-ci sont liées ( manipulation à ne faire qu'une seule fois), vous n'aurez plus qu'à vous connecter à votre compte citoyen pour avoir accès à toutes les démarches (citoyennes ou familles) sans avoir à vous reconnecter et ce, jusqu'à ce que vous fermiez votre navigateur.
Vous pouvez à tout moment "supprimer" la liaison entre vos compte famille et citoyen (si vous vous êtes trompé de mot de passe kioque ou par choix personnel). sur cette même page en cliquant sur la phrase "supprimer la liaison".